Merge branch 'master' into release/v3.3.x

.codespellrc

@@ -1,7 +1,7 @@
 [codespell]
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/assets/spell-check/.codespellrc
 # In the event of a false positive, add the problematic word, in all lowercase, to a comma-separated list here:
-ignore-words-list = ba,licence,ot,dout,als,exten
+ignore-words-list = ba,licence,ot,dout,als,exten,emac
 skip = ./.git,./.licenses,__pycache__,.clang-format,.codespellrc,.editorconfig,.flake8,.prettierignore,.yamllint.yml,.gitignore,boards.txt,platform.txt,programmers.txt
 builtin = clear,informal,en-GB_to_en-US
 check-filenames =

.github/ISSUE_TEMPLATE/Feature-request.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
+        * Please note that we can only process feature requests reported in English to ensure effective communication and support. Feature requests written in other languages will be closed, with a request to rewrite them in English.
         * We welcome any ideas or feature requests! It is helpful if you can explain exactly why the feature would be useful.
         * There are usually some outstanding feature requests in the [existing issues list](https://github.com/espressif/arduino-esp32/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22Type%3A+Feature+request%22), feel free to add comments to them.
         * If you would like to contribute, please read the [contributions guide](https://docs.espressif.com/projects/arduino-esp32/en/latest/contributing.html).

.github/ISSUE_TEMPLATE/Issue-report.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
+        * Please note that we can only process issues reported in English to ensure effective communication and support. Issues written in other languages will be closed, with a request to rewrite them in English.
         * Before reporting a new issue please check and search in [List of existing issues](https://github.com/espressif/arduino-esp32/issues?q=is%3Aissue)
         * Please check [Online Documentation](https://docs.espressif.com/projects/arduino-esp32/en/latest/index.html)
         * Take a look on [Troubleshooting guide](https://docs.espressif.com/projects/arduino-esp32/en/latest/troubleshooting.html)

.pre-commit-config.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ default_language_version:
 
 repos:
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
-    rev: "v5.0.0"
+    rev: "cef0300fd0fc4d2a87a85fa2093c6b283ea36f4b" # v5.0.0
     hooks:
       # Generic checks
       - id: check-case-conflict
@@ -39,15 +39,8 @@ repos:
               ^package\/.*$
           )
 
-  - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: "v2.3.0"
-    hooks:
-      # Spell checking
-      - id: codespell
-        exclude: ^.*\.(svd|SVD)$
-
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-clang-format
-    rev: "v18.1.3"
+    rev: "f6446549e5e97ec9665b9b03e75b87b445857f9a" # v18.1.3
     hooks:
       # C/C++ formatting
       - id: clang-format
@@ -55,7 +48,7 @@ repos:
         exclude: ^.*\/build_opt\.h$
 
   - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
-    rev: "24.10.0"
+    rev: "a4920527036bb9a3f3e6055d595849d67d0da066" # 25.1.0
     hooks:
       # Python formatting
       - id: black
@@ -63,7 +56,7 @@ repos:
         args: [--line-length=120] #From the arduino code style. Add as argument rather than creating a new config file.
 
   - repo: https://github.com/PyCQA/flake8
-    rev: "7.1.1"
+    rev: "16f5f28a384f0781bebb37a08aa45e65b9526c50" # 7.2.0
     hooks:
       # Python linting
       - id: flake8
@@ -74,21 +67,28 @@ repos:
           - flake8-simplify
 
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
-    rev: "v3.1.0"
+    rev: "ffb6a759a979008c0e6dff86e39f4745a2d9eac4" # v3.1.0
     hooks:
       # YAML formatting
       - id: prettier
         types_or: [yaml]
 
+  - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
+    rev: "63c8f8312b7559622c0d82815639671ae42132ac" # v2.4.1
+    hooks:
+      # Spell checking
+      - id: codespell
+        exclude: ^.*\.(svd|SVD)$
+
   - repo: https://github.com/shellcheck-py/shellcheck-py
-    rev: "v0.10.0.1"
+    rev: "a23f6b85d0fdd5bb9d564e2579e678033debbdff" # v0.10.0.1
     hooks:
       # Bash linting
       - id: shellcheck
         types: [shell]
 
   - repo: https://github.com/openstack/bashate
-    rev: "2.1.1"
+    rev: "fbd7c2534c2701351c603ff700ddf08202430a31" # 2.1.1
     hooks:
       # Bash formatting
       - id: bashate
@@ -96,15 +96,15 @@ repos:
         args: ["-i", "E006"] # Ignore E006: Line too long
 
   - repo: https://github.com/errata-ai/vale
-    rev: "v3.9.1"
+    rev: "dc4c47923788a413fb5677de6e3370d514aecb78" # v3.11.2
     hooks:
       # Sync vale styles and lint markdown and reStructuredText
       - id: vale
         name: vale-sync
-        language_version: "1.21.6"
+        language_version: "1.23.2"
         pass_filenames: false
         args: [sync]
         types_or: [markdown, rst]
       - id: vale
-        language_version: "1.21.6"
+        language_version: "1.23.2"
         types_or: [markdown, rst]

cores/esp32/esp32-hal-gpio.c

@@ -185,7 +185,7 @@ extern int ARDUINO_ISR_ATTR __digitalRead(uint8_t pin) {
 #endif  // RGB_BUILTIN
   // This work when the pin is set as GPIO and in INPUT mode. For all other pin functions, it may return inconsistent response
   if (perimanGetPinBus(pin, ESP32_BUS_TYPE_GPIO) == NULL) {
-    log_w("IO %i is not set as GPIO. digitalRead() may return an inconsistent value.");
+    log_w("IO %i is not set as GPIO. digitalRead() may return an inconsistent value.", pin);
   }
   return gpio_get_level((gpio_num_t)pin);
 }

docs/en/contributing.rst

@@ -15,6 +15,9 @@ Before Contributing
 
 Before sending us a Pull Request, please consider this:
 
+* All contributions must be written in English to ensure effective communication and support.
+  Pull Requests written in other languages will be closed, with a request to rewrite them in English.
+
 * Is the contribution entirely your own work, or is it already licensed under an LGPL 2.1 compatible Open Source License?
   If not, cannot accept it.
 

libraries/USB/src/keyboardLayout/KeyboardLayout.h

@@ -5,7 +5,7 @@
   only in Keyboard.cpp and the keyboard layout files. Layout files map
   ASCII character codes to keyboard scan codes (technically, to USB HID
   Usage codes), possibly altered by the SHIFT or ALT_GR modifiers.
-  Non-ACSII characters (anything outside the 7-bit range NUL..DEL) are
+  Non-ASCII characters (anything outside the 7-bit range NUL..DEL) are
   not supported.
 
   == Creating your own layout ==