Updated Github Actions to run make commands

.github/workflows/build.yml

@@ -44,8 +44,9 @@ jobs:
     - name: PyLint
       run: |
         pylint $( find . -path './circup.py' )
-    - name: Build assets
-      run: circuitpython-build-bundles --filename_prefix ${{ steps.repo-name.outputs.repo-name }} --library_location .
+    - name: Run Test Suite
+      run: |
+        make test
     - name: Build docs
-      working-directory: docs
-      run: sphinx-build -E -W -b html . _build/html
+      run: |
+        make docs