Fix links
This commit is contained in:
Gonzalo Pena-Castellanos
parent
227dfcf88c
commit
07ac9239a1
6 changed files with 15 additions and 9 deletions
|
|
@ -18,12 +18,12 @@ En las siguientes instrucciones, vamos a suponer que estás familiarizado con `G
|
|||
|
||||
Este tutorial también se centrará en las contribuciones de código. Si tus intereses/habilidades están en otro lugar (por ejemplo, pruebas, documentación), nos los puedes hacer saber, y así podeos hacer algunas otras sugerencias.
|
||||
|
||||
Antes de hacer tu primera contribución, dale una prueba a Batavia. Las instrucciones de la guía `Primeros pasos <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/intro/index.html>`__ *deberían* ser suficientes para empezar. Si te quedas atascado, nos puedes decir, y te ayudaremos. Si te quedas atascado, esto también apuntará a tu primera contribución - averiguar qué instrucciones te habrían hecho *no* quedarte atascado, y contribuir con una actualización al README.
|
||||
Antes de hacer tu primera contribución, dale una prueba a Batavia. Las instrucciones de la guía `Primeros pasos <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/tutorial/tutorial-0.html>`__ *deberían* ser suficientes para empezar. Si te quedas atascado, nos puedes decir, y te ayudaremos. Si te quedas atascado, esto también apuntará a tu primera contribución - averiguar qué instrucciones te habrían hecho *no* quedarte atascado, y contribuir con una actualización al README.
|
||||
|
||||
Tu primera contribución
|
||||
---------------------------------
|
||||
|
||||
Una vez que tengas a Batavia trabajando, estarás listo para hacer tu primera contribución de código. La guía de contribución (http://batavia.readthedocs.io/en/latest/community/contributing.html) te guiará a través del proceso de configuración de tu entorno de desarrollo. Trabaja con esta guía hasta que puedas ejecutar la suite de pruebas de Batavia. Una vez que hayas podido ejecutar el conjunto de pruebas sin ningún fallo, estarás listo para agregar un nuevo código a la base de código de Batavia.
|
||||
Una vez que tengas a Batavia trabajando, estarás listo para hacer tu primera contribución de código. La guía de contribución (http://batavia.readthedocs.io/en/latest/how-to/contribute-code.html) te guiará a través del proceso de configuración de tu entorno de desarrollo. Trabaja con esta guía hasta que puedas ejecutar la suite de pruebas de Batavia. Una vez que hayas podido ejecutar el conjunto de pruebas sin ningún fallo, estarás listo para agregar un nuevo código a la base de código de Batavia.
|
||||
|
||||
Para implementar una máquina virtual de Python completa, Batavia necesita implementar todas las excentricidades del comportamiento de Python. Por ejemplo, Python permite multiplicar una cadena por un número entero, lo que resulta en una cadena duplicada (por ejemplo, ``"foo" * 3`` => ``"foofoofoo"``). El comportamiento de Javascript puede ser muy diferente, dependiendo de las circunstancias - por lo que necesitamos proporcionar una librería que implemente el comportamiento de Python deseado.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,12 +14,12 @@ Nas próximas instruções , nós vamos assumir que você está familiar com `Gi
|
|||
|
||||
Esse tutorial irá focar-se nas contribuições de código. Se seu interesse/habilidades estiver em outro lugar(ex, teste, documentação), nos deixe saber, assim podemos fazer outras sugestões.
|
||||
|
||||
Antes de você fazer sua primeira contribuição, de uma volta com Batavia. As instruções no `guia para começar <https://batavia.readthedocs.io/en/latest/intro/index.html>`__ *devem* se suficiente para continuar. Se você ficar preso, me deixe saber e eu vou libertá-lo. E se você ficou preso, esse também será um lugar para sua primeira contribuição - pense em quais instruções poderiam ter feito você *não* ficar preso, e contribua para atualizar o README.
|
||||
Antes de você fazer sua primeira contribuição, de uma volta com Batavia. As instruções no `guia para começar <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/tutorial/tutorial-0.html>`__ *devem* se suficiente para continuar. Se você ficar preso, me deixe saber e eu vou libertá-lo. E se você ficou preso, esse também será um lugar para sua primeira contribuição - pense em quais instruções poderiam ter feito você *não* ficar preso, e contribua para atualizar o README.
|
||||
|
||||
Sua primeira contribuição
|
||||
------------------------------
|
||||
|
||||
Uma vez que você tenha feito Batavia funcionar, você estará pronto para fazer sua primeira contribuição do código. O `guia de contribuição <https://batavia.readthedocs.io/en/latest/community/contributing.html>`__ irá guiá-lo através do processo de configuração do ambiente de desenvolvimento. Utilize esse guia até você conseguir rodar a suíte de testes do Batavia - uma vez que você esteja pronto para rodar a suíte de testes sem nenhuma falha, você estará pronto para adicionar alguns códigos novos para a base de código do Batavia.
|
||||
Uma vez que você tenha feito Batavia funcionar, você estará pronto para fazer sua primeira contribuição do código. O `guia de contribuição <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/how-to/contribute-code.html>`__ irá guiá-lo através do processo de configuração do ambiente de desenvolvimento. Utilize esse guia até você conseguir rodar a suíte de testes do Batavia - uma vez que você esteja pronto para rodar a suíte de testes sem nenhuma falha, você estará pronto para adicionar alguns códigos novos para a base de código do Batavia.
|
||||
|
||||
Para conseguir implementar uma virtual machine Python completa, Batavia precisa implementar todas as excentricidades do comportamento do Python. Por exemplo, Python sempre deixa você multiplicar uma string por um inteiro (ex, ``“foo” * 3`` => ``“foofoofoo”``). O comportamento do JavaScript pode ser um pouco diferente, dependendo das circunstancias - então nós precisamos criar uma biblioteca que implementa o comportamento desejado do Python.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,12 +18,12 @@ In the following instructions, we're going to assume you’re familiar with `Git
|
|||
|
||||
This tutorial is also going to focus on code contributions. If your interests/skills are elsewhere (e.g., testing, documentation), let me know, and I can make some other suggestions.
|
||||
|
||||
Before you make your first contribution, take Batavia for a spin. The instructions in the `getting started guide <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/intro/index.html>`__ *should* be enough to get going. If you get stuck, let me know, and I’ll help you out. If you get stuck, that will also point to your first contribution - work out what instructions would have made you *not* get stuck, and contribute an update to the README.
|
||||
Before you make your first contribution, take Batavia for a spin. The instructions in the `getting started guide <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/tutorial/tutorial-0.html>`__ *should* be enough to get going. If you get stuck, let me know, and I’ll help you out. If you get stuck, that will also point to your first contribution - work out what instructions would have made you *not* get stuck, and contribute an update to the README.
|
||||
|
||||
Your first contribution
|
||||
------------------------
|
||||
|
||||
Once you’ve got Batavia working, you’ll be ready to make your first code contribution. The `contribution guide <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/community/contributing.html>`__ will guide you through the process of setting up your development environment. Work through that guide until you can run the Batavia test suite. Once you've been able to run the test suite without any failures, you're ready to add some new code to the Batavia codebase.
|
||||
Once you’ve got Batavia working, you’ll be ready to make your first code contribution. The `contribution guide <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/how-to/contribute-code.html>`__ will guide you through the process of setting up your development environment. Work through that guide until you can run the Batavia test suite. Once you've been able to run the test suite without any failures, you're ready to add some new code to the Batavia codebase.
|
||||
|
||||
In order to implement a full Python virtual machine, Batavia needs to implement all the eccentricities of Python behaviour. For example, Python allows you to multiply a string by an integer, resulting in a duplicated string (e.g., ``“foo” * 3`` => ``“foofoofoo”``). Javascript behavior can be quite different, depending on circumstances - so we need to provide a library that implements the desired Python behavior.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ Hace honor a la sintaxis y convenciones de Python 3.4.4+, y permite referenciar
|
|||
help_required:
|
||||
|
||||
¿Quieres contribuir a un proyecto de Código Abierto? Batavia es un gran lugar para comenzar.
|
||||
`Aquí hay instrucciones para contribuir a Batavia. <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/community/contributing.html>`__
|
||||
`Aquí hay instrucciones para contribuir a Batavia. <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/how-to/contribute-code.html>`__
|
||||
---
|
||||
pun:
|
||||
|
||||
|
|
@ -43,3 +43,7 @@ rtfd_name: batavia
|
|||
customlogo: yes
|
||||
---
|
||||
showcase: yes
|
||||
---
|
||||
github_repo: pybee/batavia
|
||||
---
|
||||
image: batavia.png
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ It honours Python 3.4.4+ syntax and conventions, and lets you reference objects
|
|||
help_required:
|
||||
|
||||
So you want to contribute to an Open Source project? Batavia is a great place to start.
|
||||
`Here are instructions on contributing to Batavia. <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/community/contributing.html>`__
|
||||
`Here are instructions on contributing to Batavia. <http://batavia.readthedocs.io/en/latest/how-to/contribute-code.html>`__
|
||||
---
|
||||
pun:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,9 @@ TIMEOUT = 10 # Seconds
|
|||
TIMEOUT_RETRIES = 3 # Amount of retries on link check when ReadTimeOut error
|
||||
WHITELIST = [
|
||||
'https://github.com/pybee/pybee.github.io/edit/lektor/content/',
|
||||
'https://github.com/pybee/pybee.github.io/new/lektor/content/'
|
||||
'https://github.com/pybee/pybee.github.io/new/lektor/content/',
|
||||
'https://github.com/issues?q=user%3Apybee+label%3Afirst-timers-only+is%3Aopen&type=Issues',
|
||||
'https://github.com/issues?q=user%3Apybee+label%3Aup-for-grabs+is%3Aopen&type=Issues',
|
||||
]
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue