Merge pull request #9632 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Dan Halbert 2024-09-16 17:41:34 -04:00 committed by GitHub
commit 309f5dd71e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
19 changed files with 844 additions and 494 deletions

View file

@ -417,6 +417,10 @@ msgstr "'data' membutuhkan argumen integer"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' membutuhkan 1 argumen"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' diluar fungsi"
@ -2424,6 +2428,10 @@ msgstr "Argumen argsort harus berupa ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2658,6 +2666,10 @@ msgstr "tidak bisa menghapus ekspresi"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2720,10 +2732,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3450,7 +3458,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3592,7 +3600,7 @@ msgstr "tidak ada ikatan/bind pada temuan nonlocal"
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3801,6 +3809,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3825,6 +3837,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -3951,6 +3971,10 @@ msgstr "kompilasi script tidak didukung"
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3971,6 +3995,10 @@ msgstr ""
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4044,18 +4072,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index keluar dari jangkauan"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: tidak ada fields"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr ""
@ -4068,10 +4084,6 @@ msgstr "super() tidak dapat menemukan dirinya sendiri"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "sintaksis error pada JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "sintaksis error pada pendeskripsi uctypes"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4180,10 +4192,6 @@ msgstr ""
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr ""
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""
@ -4376,6 +4384,15 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index keluar dari jangkauan"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: tidak ada fields"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "sintaksis error pada pendeskripsi uctypes"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Nama terlalu panjang"

View file

@ -425,6 +425,10 @@ msgstr "'data' vyžaduje celočíselné argumenty"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' vyžaduje 1 argument"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' je volán mimo funkci"
@ -2433,6 +2437,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort není implementován pro zploštěná pole"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "jméno argumentu znovupoužito"
@ -2667,6 +2675,10 @@ msgstr ""
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2729,10 +2741,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "nelze čekat"
@ -3459,7 +3467,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "maximální počet dimenzí je "
@ -3601,7 +3609,7 @@ msgstr ""
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3810,6 +3818,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr "výstupní pole je příliš malé"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3834,6 +3846,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -3960,6 +3980,10 @@ msgstr ""
msgid "set unsupported"
msgstr "set neoodporován"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "tvar musí být integer nebo tuple integerů"
@ -3980,6 +4004,10 @@ msgstr ""
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4053,18 +4081,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr ""
@ -4077,10 +4093,6 @@ msgstr ""
msgid "syntax error in JSON"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr ""
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4189,10 +4201,6 @@ msgstr ""
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr ""
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "neočekávané odsazení"

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "'data' erfordert Integer-Argumente"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' erfordert genau ein Argument"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' außerhalb einer Funktion"
@ -2466,6 +2470,10 @@ msgstr "Das Argument argsort muss ein ndarray sein"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort ist für flattened Arrays nicht implementiert"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "Name des Arguments wiederverwendet"
@ -2702,6 +2710,10 @@ msgstr "Ausdruck kann nicht gelöscht werden"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "Eine binäre Operation zwischen '%q' und '%q' ist nicht möglich"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "Kann '%q' nicht implizit nach 'bool' konvertieren"
@ -2770,10 +2782,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "kann nicht warten"
@ -3510,7 +3518,7 @@ msgstr "Matrix ist nicht positiv definitiv"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length muss 0-%d sein, wenn fixed_length %s ist"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "Maximale Anzahl an Dimensionen ist "
@ -3652,7 +3660,7 @@ msgstr "Keine Bindung für nichtlokale Variable gefunden"
msgid "no default packer"
msgstr "kein Standard-Packer"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "kein Standard-Seed"
@ -3867,6 +3875,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr "Ausgabe-Array ist zu klein"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "out-Schlüsselwort wird nicht unterstützt für komplexen dtype"
@ -3891,6 +3903,14 @@ msgstr "out muss vom Typ dtype sein"
msgid "out of range of target"
msgstr "Außerhalb des Bereichs des Ziels"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "Überlauf beim konvertieren von long int zu machine word"
@ -4017,6 +4037,10 @@ msgstr "kompilieren von Skripten nicht unterstützt"
msgid "set unsupported"
msgstr "nicht unterstützt"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "Form muss eine Ganzzahl oder ein Tupel von Ganzzahlen sein"
@ -4037,6 +4061,10 @@ msgstr "Vorzeichen mit ganzzahligem Formatbezeichner 'c' nicht erlaubt"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "Größe ist nur für ndarrays definiert"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "Slice nicht unterstützt"
@ -4110,18 +4138,6 @@ msgstr "String index außerhalb des Bereiches"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "String indizes müssen Integer sein, nicht %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "struct: kann nicht indiziert werden"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: keine Felder"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "substring nicht gefunden"
@ -4134,10 +4150,6 @@ msgstr "super() kann self nicht finden"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "Syntaxfehler in JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "Syntaxfehler in uctypes Deskriptor"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4246,10 +4258,6 @@ msgstr "Typ akzeptiert 1 oder 3 Argumente"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong zu groß"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "Der unäre Operator %q ist nicht implementiert"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""
@ -4446,6 +4454,21 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "struct: kann nicht indiziert werden"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: keine Felder"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "Syntaxfehler in uctypes Deskriptor"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "Der unäre Operator %q ist nicht implementiert"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Name zu lang"

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "'data' απαιτεί ακέραιες παραμέτρους"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' απαιτεί ένα όρισμα"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' εκτός συνάρτησης"
@ -2430,6 +2434,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2664,6 +2672,10 @@ msgstr ""
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2726,10 +2738,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3456,7 +3464,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3598,7 +3606,7 @@ msgstr ""
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3807,6 +3815,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3831,6 +3843,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -3957,6 +3977,10 @@ msgstr ""
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3977,6 +4001,10 @@ msgstr ""
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4050,18 +4078,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr ""
@ -4074,10 +4090,6 @@ msgstr ""
msgid "syntax error in JSON"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr ""
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4186,10 +4198,6 @@ msgstr ""
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr ""
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""

View file

@ -427,6 +427,10 @@ msgstr "'data' requires integer arguments"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' requires 1 argument"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' outside function"
@ -2437,6 +2441,10 @@ msgstr "argsort argument must be an ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort is not implemented for flattened arrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "argument name reused"
@ -2671,6 +2679,10 @@ msgstr "Can't delete expression"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "Can't do binary op between '%q' and '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
@ -2735,10 +2747,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr "can't truncate-divide a complex number"
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr "can't unambiguously get sizeof scalar"
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "can't wait"
@ -3466,7 +3474,7 @@ msgstr "matrix is not positive definite"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "maximum number of dimensions is "
@ -3608,7 +3616,7 @@ msgstr "no binding for nonlocal found"
msgid "no default packer"
msgstr "no default packer"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "no default seed"
@ -3817,6 +3825,10 @@ msgstr "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgid "out array is too small"
msgstr "out array is too small"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "out keyword is not supported for complex dtype"
@ -3841,6 +3853,14 @@ msgstr "out must be of float dtype"
msgid "out of range of target"
msgstr "out of range of target"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "overflow converting long int to machine word"
@ -3967,6 +3987,10 @@ msgstr "script compilation not supported"
msgid "set unsupported"
msgstr "set unsupported"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "shape must be integer or tuple of integers"
@ -3987,6 +4011,10 @@ msgstr "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "size is defined for ndarrays only"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "slice unsupported"
@ -4060,18 +4088,6 @@ msgstr "string index out of range"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "string indices must be integers, not %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "struct: can't index"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index out of range"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: no fields"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "substring not found"
@ -4084,10 +4100,6 @@ msgstr "super() can't find self"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "syntax error in JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "syntax error in uctypes descriptor"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr "ticks interval overflow"
@ -4196,10 +4208,6 @@ msgstr "type takes 1 or 3 arguments"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong too large"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "unary op %q not implemented"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "unexpected indent"
@ -4394,6 +4402,24 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
#~ msgstr "can't unambiguously get sizeof scalar"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "struct: can't index"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index out of range"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: no fields"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "unary op %q not implemented"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Name too long"

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "'data' requiere argumentos de tipo entero"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' requiere 1 argumento"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' fuera de una función"
@ -2469,6 +2473,10 @@ msgstr "El argumento para argsort debe ser un ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "El argot no está implementado para arrays aplanados"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "nombre de argumento reutilizado"
@ -2703,6 +2711,10 @@ msgstr "no se puede borrar la expresión"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "no se puede hacer una operacion binaria entre '%q' y '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "no se puede convertir implícitamente '%q' a 'bool'"
@ -2770,10 +2782,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "no se puede esperar"
@ -3503,7 +3511,7 @@ msgstr "matrix no es definida positiva"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length debe ser 0-%d cuando fixed_length es %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "el numero maximo de dimensiones es "
@ -3646,7 +3654,7 @@ msgstr "no se ha encontrado ningún enlace para nonlocal"
msgid "no default packer"
msgstr "no hay empaquetador por defecto"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "sin semilla por omisión"
@ -3856,6 +3864,10 @@ msgstr "ord() espera un carácter, pero encontró un string de longitud %d"
msgid "out array is too small"
msgstr "La matriz de salida es demasiado pequeña"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "out no soportado para el dtype 'complex'"
@ -3880,6 +3892,14 @@ msgstr "el dtype de out debe ser float"
msgid "out of range of target"
msgstr "fuera de rango del objetivo"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "desbordamiento convirtiendo long int a palabra de máquina"
@ -4006,6 +4026,10 @@ msgstr "script de compilación no soportado"
msgid "set unsupported"
msgstr "sin capacidades para el conjunto"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "la forma debe ser un número entero o una tupla de números enteros"
@ -4026,6 +4050,10 @@ msgstr "signo no permitido con el especificador integer format 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "el tamaño se define solo para ndarrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "sin capacidades para rebanado"
@ -4099,18 +4127,6 @@ msgstr "string index fuera de rango"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "índices de string deben ser enteros, no %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "struct: no puede indexar"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index fuera de rango"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: sin campos"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "substring no encontrado"
@ -4123,10 +4139,6 @@ msgstr "super() no puede encontrar self"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "error de sintaxis en JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "error de sintaxis en el descriptor uctypes"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4236,10 +4248,6 @@ msgstr "type acepta 1 ó 3 argumentos"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong muy largo"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "Operación unica %q no implementada"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "sangría inesperada"
@ -4432,6 +4440,21 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "struct: no puede indexar"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index fuera de rango"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: sin campos"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "error de sintaxis en el descriptor uctypes"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "Operación unica %q no implementada"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Nombre muy largo"

View file

@ -416,6 +416,10 @@ msgstr "'data' kailangan ng integer arguments"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' kailangan ng 1 argument"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' sa labas ng function"
@ -2417,6 +2421,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2653,6 +2661,10 @@ msgstr "hindi mabura ang expression"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "hindi magawa ang binary op sa gitna ng '%q' at '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "hindi maaaring ma-convert ang ' %q' sa 'bool'"
@ -2719,10 +2731,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3456,7 +3464,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3598,7 +3606,7 @@ msgstr "no binding para sa nonlocal, nahanap"
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3807,6 +3815,10 @@ msgstr "ord() umaasa ng character pero string ng %d haba ang nakita"
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3831,6 +3843,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "overflow nagcoconvert ng long int sa machine word"
@ -3957,6 +3977,10 @@ msgstr "script kompilasyon hindi supportado"
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3977,6 +4001,10 @@ msgstr "sign hindi maari sa integer format specifier 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4050,18 +4078,6 @@ msgstr "indeks ng string wala sa sakop"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "ang indeks ng string ay dapat na integer, hindi %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index hindi maabot"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: walang fields"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "substring hindi nahanap"
@ -4074,10 +4090,6 @@ msgstr "super() hindi mahanap ang sarili"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "sintaks error sa JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "may pagkakamali sa sintaks sa uctypes descriptor"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4186,10 +4198,6 @@ msgstr "type kumuhuha ng 1 o 3 arguments"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong masyadong malaki"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "unary op %q hindi implemented"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "hindi inaasahang indent"
@ -4382,6 +4390,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index hindi maabot"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: walang fields"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "may pagkakamali sa sintaks sa uctypes descriptor"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "unary op %q hindi implemented"
#~ msgid "EXTINT channel already in use"
#~ msgstr "Ginagamit na ang EXTINT channel"

View file

@ -432,6 +432,10 @@ msgstr "'data' nécessite des paramètre de chiffres entiers"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' nécessite 1 paramètre"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' dehors d'une fonction"
@ -2488,6 +2492,10 @@ msgstr "le paramêtre argsort doit être un ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort n'est pas implémenté pour les arrays aplatis"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "le nom de l'argument est réutilisé"
@ -2723,6 +2731,10 @@ msgstr "ne peut pas supprimer l'expression"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "opération binaire impossible entre '%q' et '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "impossible de convertir implicitement '%q' en 'bool'"
@ -2791,10 +2803,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr "un nombre complexe ne peut pas être tronqué/divisé"
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "impossible de mettre en attente"
@ -3533,7 +3541,7 @@ msgstr "la matrice n'est pas définie positive"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length doit être 0-%d lorsque fixed_length est %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "le nombre maximal de dimensions est "
@ -3675,7 +3683,7 @@ msgstr "pas de lien trouvé pour nonlocal"
msgid "no default packer"
msgstr "aucun emballeur par défault"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "aucun seed par défaut"
@ -3888,6 +3896,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr "matrice de sortie est trop petite"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "mot clé out non pris en charge pour dtype complexe"
@ -3912,6 +3924,14 @@ msgstr "out doit être de dtype float"
msgid "out of range of target"
msgstr "hors de l'intervalle de la cible"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "dépassement de capacité en convertissant un entier long en mot machine"
@ -4038,6 +4058,10 @@ msgstr "compilation de script non supportée"
msgid "set unsupported"
msgstr "set non-supporté"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "la forme doit être un entier ou un tuple d'entiers"
@ -4058,6 +4082,10 @@ msgstr "signe non autorisé avec la spéc. de format d'entier 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "la taille n'est définie que pour les ndarrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "slice non-supporté"
@ -4131,18 +4159,6 @@ msgstr "index de chaîne hors gamme"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "les indices de chaîne de caractères doivent être des entiers, pas %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "struct ne peut être indexé"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct : index hors intervalle"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct : aucun champs"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "sous-chaîne non trouvée"
@ -4155,10 +4171,6 @@ msgstr "super() ne peut pas trouver self"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "erreur de syntaxe JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "erreur de syntaxe dans le descripteur d'uctypes"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr "débordement de l'intervale des ticks"
@ -4267,10 +4279,6 @@ msgstr "le type prend 1 ou 3 arguments"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong trop grand"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "opération unaire '%q' non implémentée"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "indentation inattendue"
@ -4463,6 +4471,21 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "struct ne peut être indexé"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct : index hors intervalle"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct : aucun champs"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "erreur de syntaxe dans le descripteur d'uctypes"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "opération unaire '%q' non implémentée"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Nom trop long"

View file

@ -416,6 +416,10 @@ msgstr ""
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr ""
@ -2404,6 +2408,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2638,6 +2646,10 @@ msgstr ""
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2700,10 +2712,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3430,7 +3438,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3572,7 +3580,7 @@ msgstr ""
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3781,6 +3789,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3805,6 +3817,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -3931,6 +3951,10 @@ msgstr ""
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3951,6 +3975,10 @@ msgstr ""
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4024,18 +4052,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr ""
@ -4048,10 +4064,6 @@ msgstr ""
msgid "syntax error in JSON"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr ""
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4160,10 +4172,6 @@ msgstr ""
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr ""
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""

View file

@ -418,6 +418,10 @@ msgstr "'data' richiede argomenti interi"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' richiede 1 argomento"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' al di fuori della funzione"
@ -2419,6 +2423,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2657,6 +2665,10 @@ msgstr "impossibile cancellare l'espessione"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "impossibile eseguire operazione binaria tra '%q' e '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "non è possibile convertire implicitamente '%q' in 'bool'"
@ -2719,10 +2731,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3458,7 +3466,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3600,7 +3608,7 @@ msgstr "nessun binding per nonlocal trovato"
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3812,6 +3820,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3836,6 +3848,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "overflow convertendo long int in parola"
@ -3963,6 +3983,10 @@ msgstr "compilazione dello scrip non suportata"
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3983,6 +4007,10 @@ msgstr "segno non permesso nello spcificatore di formato 'c' della stringa"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4056,18 +4084,6 @@ msgstr "indice della stringa fuori intervallo"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "indici della stringa devono essere interi, non %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: indice fuori intervallo"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: nessun campo"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "sottostringa non trovata"
@ -4080,10 +4096,6 @@ msgstr ""
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "errore di sintassi nel JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "errore di sintassi nel descrittore uctypes"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4192,10 +4204,6 @@ msgstr "tipo prende 1 o 3 argomenti"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong troppo grande"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "operazione unaria %q non implementata"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "indentazione inaspettata"
@ -4388,6 +4396,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: indice fuori intervallo"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: nessun campo"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "errore di sintassi nel descrittore uctypes"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "operazione unaria %q non implementata"
#~ msgid "All PCNT units in use"
#~ msgstr "Tutte le unità PCNT sono in uso"

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "'data'には整数の引数が必要"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label'には1つの引数が必要"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "関数外でのreturn"
@ -2427,6 +2431,10 @@ msgstr "argsortの引数はndarrayでなければなりません"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2661,6 +2669,10 @@ msgstr ""
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2723,10 +2735,6 @@ msgstr "手動と自動のフィールド指定は混在できません"
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3458,7 +3466,7 @@ msgstr "正定値行列ではありません"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3600,7 +3608,7 @@ msgstr "nonlocalの対象が見つかりません"
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3809,6 +3817,10 @@ msgstr "ord()は1文字を要求しますが、長さ %d の文字列が与え
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3833,6 +3845,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "long intをマシンのwordに変換する際にオーバーフローしました"
@ -3959,6 +3979,10 @@ msgstr "スクリプトのコンパイルは非対応"
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3979,6 +4003,10 @@ msgstr "整数フォーマット指定子'c'で符号は使えません"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4052,18 +4080,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "部分文字列が見つかりません"
@ -4076,10 +4092,6 @@ msgstr "super()がselfを見つけられません"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "JSONに構文エラーがあります"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "uctypedディスクリプタの構文エラー"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4188,10 +4200,6 @@ msgstr "typeは1つか3つの引数をとります"
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "単項演算子 %q は未実装"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""
@ -4384,6 +4392,12 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "uctypedディスクリプタの構文エラー"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "単項演算子 %q は未実装"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "名前が長すぎます"

View file

@ -442,6 +442,10 @@ msgstr "'data' 에는 정수 인수가 필요합니다"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' 는 함수 외부에 존재합니다"
@ -2482,6 +2486,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2716,6 +2724,10 @@ msgstr ""
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2778,10 +2790,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3508,7 +3516,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3650,7 +3658,7 @@ msgstr ""
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3859,6 +3867,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3883,6 +3895,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -4009,6 +4029,10 @@ msgstr ""
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -4029,6 +4053,10 @@ msgstr ""
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4102,18 +4130,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr ""
@ -4126,10 +4142,6 @@ msgstr ""
msgid "syntax error in JSON"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr ""
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4238,10 +4250,6 @@ msgstr ""
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr ""
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""

View file

@ -414,6 +414,10 @@ msgstr "'data' vereist integer argumenten"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' vereist 1 argument"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' buiten de functie"
@ -2422,6 +2426,10 @@ msgstr "argsort argument moet een ndarray zijn"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort wordt niet geïmplementeerd voor vlakke arrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2657,6 +2665,10 @@ msgstr "kan expressie niet verwijderen"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "kan geen een binaire operatie doen tussen '%q' en '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "kan '%q niet impliciet converteren naar 'bool'"
@ -2719,10 +2731,6 @@ msgstr "kan niet schakelen tussen handmatige en automatische veld specificatie"
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3454,7 +3462,7 @@ msgstr "matrix is niet positief-definiet"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length moet 0-%d zijn als fixed_length %s is"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3596,7 +3604,7 @@ msgstr "geen binding voor nonlocal gevonden"
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3805,6 +3813,10 @@ msgstr "ord() verwacht een teken (char) maar vond een string van lengte %d"
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3829,6 +3841,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr "buiten bereik van doel"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "overloop bij converteren van long int naar machine word"
@ -3955,6 +3975,10 @@ msgstr "scriptcompilatie wordt niet ondersteund"
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3975,6 +3999,10 @@ msgstr "teken niet toegestaan bij integer formaatspecificatie 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "omvang is alleen voor ndarrays gedefinieerd"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4048,18 +4076,6 @@ msgstr "string index buiten bereik"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "string indices moeten integer zijn, niet %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index buiten bereik"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: geen velden"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "deelreeks niet gevonden"
@ -4072,10 +4088,6 @@ msgstr "super() kan self niet vinden"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "syntaxisfout in JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "syntaxisfout in uctypes aanduiding"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4184,10 +4196,6 @@ msgstr "type accepteert 1 of 3 argumenten"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong te groot"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "unair op %q niet geïmplementeerd"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "onverwachte inspringing"
@ -4380,6 +4388,18 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index buiten bereik"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: geen velden"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "syntaxisfout in uctypes aanduiding"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "unair op %q niet geïmplementeerd"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Naam te lang"

View file

@ -422,6 +422,10 @@ msgstr "'data' wymaga całkowitych argumentów"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' wymaga 1 argumentu"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' poza funkcją"
@ -2434,6 +2438,10 @@ msgstr "Argument argsort musi być typu ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2668,6 +2676,10 @@ msgstr "nie można usunąć wyrażenia"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "nie można użyć operatora pomiędzy '%q' a '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "nie można automatyczne skonwertować '%q' do 'bool'"
@ -2730,10 +2742,6 @@ msgstr "nie można zmienić z ręcznego numerowaniu pól do automatycznego"
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3462,7 +3470,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "maksymalna długość musi wynosić 0-%d, gdy stała długość wynosi %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3604,7 +3612,7 @@ msgstr "brak wiązania dla zmiennej nielokalnej"
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3813,6 +3821,10 @@ msgstr "ord() oczekuje znaku, a jest łańcuch od długości %d"
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3837,6 +3849,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "przepełnienie przy konwersji long in to słowa maszynowego"
@ -3963,6 +3983,10 @@ msgstr "kompilowanie skryptów nieobsługiwane"
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3983,6 +4007,10 @@ msgstr "znak jest niedopuszczalny w specyfikacji 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "rozmiar jest zdefiniowany tylko dla ndarrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4056,18 +4084,6 @@ msgstr "indeks łańcucha poza zakresem"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "indeksy łańcucha muszą być całkowite, nie %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: indeks poza zakresem"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: brak pól"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "brak pod-łańcucha"
@ -4080,10 +4096,6 @@ msgstr "super() nie może znaleźć self"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "błąd składni w JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "błąd składni w deskryptorze uctypes"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4192,10 +4204,6 @@ msgstr "type wymaga 1 lub 3 argumentów"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong zbyt wielkie"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "operator unarny %q niezaimplementowany"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "złe wcięcie"
@ -4388,6 +4396,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: indeks poza zakresem"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: brak pól"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "błąd składni w deskryptorze uctypes"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "operator unarny %q niezaimplementowany"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Za długa nazwa"

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "'data' exige argumentos inteiros"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' exige 1 argumento"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "função externa 'return'"
@ -2472,6 +2476,10 @@ msgstr "O argumento argsort deve ser um ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort não é implementado para matrizes achatadas"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "nome do argumento reutilizado"
@ -2706,6 +2714,10 @@ msgstr "não é possível excluir a expressão"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "não é possível executar uma operação binária entre '%q' e '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "não é possível converter implicitamente '%q' em 'bool'"
@ -2772,10 +2784,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr "não é possível truncar-dividir um número complexo"
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr "não é possível obter de forma inequívoca o tamanho do escalar"
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "não vejo a hora"
@ -3511,7 +3519,7 @@ msgstr "a matriz não é definitiva positiva"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "o max_length deve ser 0-%d quando Fixed_length for %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "a quantidade máxima de dimensões é "
@ -3655,7 +3663,7 @@ msgstr "nenhuma ligação para nonlocal foi encontrada"
msgid "no default packer"
msgstr "nenhum empacotador padrão"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "nenhuma semente padrão"
@ -3867,6 +3875,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr "a matriz externa é muito pequena"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "a palavra-chave out não é compatível para o dtype complexo"
@ -3891,6 +3903,14 @@ msgstr "out deve ser do tipo float dtype"
msgid "out of range of target"
msgstr "fora do alcance do alvo"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -4019,6 +4039,10 @@ msgstr "compilação de script não suportada"
msgid "set unsupported"
msgstr "conjunto não suportado"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "a forma deve ser inteira ou tupla de inteiros"
@ -4039,6 +4063,10 @@ msgstr "sinal não permitido com o especificador no formato inteiro 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "o tamanho é definido apenas para os ndarrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "fatia não suportada"
@ -4112,18 +4140,6 @@ msgstr "o índice da string está fora do intervalo"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "o índices das string devem ser números inteiros, não %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "struct: não é possível indexar"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: índice fora do intervalo"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: sem campos"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "a substring não foi encontrada"
@ -4136,10 +4152,6 @@ msgstr "o super() não consegue se encontrar"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "erro de sintaxe no JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "houve um erro de sintaxe no descritor uctypes"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr "estouro do intervalo de ticks"
@ -4248,10 +4260,6 @@ msgstr "o tipo usa 1 ou 3 argumentos"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong é muito grande"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "op %q unário não foi implementado"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "recuo inesperado"
@ -4446,6 +4454,24 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
#~ msgstr "não é possível obter de forma inequívoca o tamanho do escalar"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "struct: não é possível indexar"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: índice fora do intervalo"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: sem campos"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "houve um erro de sintaxe no descritor uctypes"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "op %q unário não foi implementado"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Nome muito longo"

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "«данные» требуют целочисленных аргуме
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "«метка» требует 1 аргумент"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "«возврат» внешняя функция"
@ -2472,6 +2476,10 @@ msgstr "аргумент сортировки должен быть аргуме
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "сортировка arg не реализована для сглаженных массивов"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "Повторное использование имени аргумента"
@ -2711,6 +2719,10 @@ msgstr "Не удается удалить выражение"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "Не могу выполнить двоичную операцию между '%q' и '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "не может неявно преобразовать '%q' в 'bool'"
@ -2777,10 +2789,6 @@ msgstr "не может переключаться с ручного поля н
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr "нельзя усекать и делить комплексное число"
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr "Невозможно однозначно получить sizeof скаляра"
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "не может ждать"
@ -3519,7 +3527,7 @@ msgstr "матрица не является положительно опред
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "максимальная_длина должна быть 0-%d когда фиксированная длина %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "Максимальное количество измерений составляет "
@ -3661,7 +3669,7 @@ msgstr "Привязка для нелокальных не найдена"
msgid "no default packer"
msgstr "Нет упаковщика по умолчанию"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "Нет начального числа по умолчанию"
@ -3872,6 +3880,10 @@ msgstr "ord() ожидал символ, но строка длины %d най
msgid "out array is too small"
msgstr "Наш массив слишком мал"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "Ключевое слово out не поддерживается для сложного типа d"
@ -3896,6 +3908,14 @@ msgstr "Выход должен быть поплавкового типа"
msgid "out of range of target"
msgstr "вне досягаемости цели"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "переполнение преобразование длинного целого в машинное слово"
@ -4022,6 +4042,10 @@ msgstr "Компиляция скриптов не поддерживается"
msgid "set unsupported"
msgstr "Установить не поддерживается"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "фигура должна быть целым числом или кортежом целых чисел"
@ -4042,6 +4066,10 @@ msgstr "Знак не разрешен со спецификатором цел
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "размер определен только для массива ndarrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "Фрагмент не поддерживается"
@ -4115,18 +4143,6 @@ msgstr "индекс строки выходит за пределы диапа
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "Индексы строк должны быть целыми числами, а не %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "структура: невозможно индексировать"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "структура: индекс вне диапазона"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "Структура: Нет полей"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "Подстрока не найдена"
@ -4139,10 +4155,6 @@ msgstr "super() не может найти себя"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "синтаксис ошибка в JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "Синтаксическая ошибка в дескрипторе UCTYPES"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr "переполнение интервала тиков"
@ -4253,10 +4265,6 @@ msgstr "тип занимает 1 или 3 аргумента"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "голова длинная слишком большая"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "унарная операция %q не реализована"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "Неожиданный отступ"
@ -4452,6 +4460,24 @@ msgstr "zi должно быть типа float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)"
#~ msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
#~ msgstr "Невозможно однозначно получить sizeof скаляра"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "структура: невозможно индексировать"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "структура: индекс вне диапазона"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "Структура: Нет полей"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "Синтаксическая ошибка в дескрипторе UCTYPES"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "унарная операция %q не реализована"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Имя слишком длинное"

View file

@ -428,6 +428,10 @@ msgstr "'data' kräver heltalsargument"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' kräver 1 argument"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' utanför funktion"
@ -2448,6 +2452,10 @@ msgstr "argumentet argsort måste vara en ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "argsort är inte implementerad för tillplattade matriser"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "argumentnamn återanvänt"
@ -2682,6 +2690,10 @@ msgstr "kan inte ta bort uttryck"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "kan inte göra binära op mellan '%q' och '%q'"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "kan inte implicit konvertera '%q' till 'bool'"
@ -2746,10 +2758,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr "kan inte trunker-dividera ett komplext tal"
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr "kan inte entydigt få fram storleken på skalären"
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "kan inte vänta"
@ -3481,7 +3489,7 @@ msgstr "matrisen är inte positiv bestämd"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length måste vara 0-%d när fixed_length är %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "maximalt antal dimensioner är "
@ -3623,7 +3631,7 @@ msgstr "ingen bindning för ickelokal hittad"
msgid "no default packer"
msgstr "ingen standardpackare"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "inget standard seed"
@ -3832,6 +3840,10 @@ msgstr "ord() förväntade sig ett tecken, men en sträng med längden %d hittad
msgid "out array is too small"
msgstr "matrisen för out är för liten"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "nyckelordet out stöds inte för komplex dtyp"
@ -3856,6 +3868,14 @@ msgstr "out måste vara av float dtype"
msgid "out of range of target"
msgstr "utanför räckvidd för target"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "Konvertering av long int till machine word överskred maxvärde"
@ -3982,6 +4002,10 @@ msgstr "skriptkompilering stöds inte"
msgid "set unsupported"
msgstr "set stöds inte"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "shape måste vara ett heltal eller en tupel av heltal"
@ -4002,6 +4026,10 @@ msgstr "tecken tillåts inte med heltalsformatspecificeraren 'c'"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "storlek är enbart definierad ndarrays"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "slice stöds inte"
@ -4075,18 +4103,6 @@ msgstr "strängindex utanför intervallet"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "strängindex måste vara heltal, inte %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "struct: kan inte indexera"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index utanför intervallet"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: inga fält"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "det gick inte att hitta delsträng"
@ -4099,10 +4115,6 @@ msgstr "super() kan inte hitta self"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "syntaxfel i JSON"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "syntaxfel i uctypes deskriptor"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr "Överskridet tickintervall"
@ -4211,10 +4223,6 @@ msgstr "typen tar 1 eller 3 argument"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "ulonglong för stor"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "binär op %q är inte implementerad"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "oväntat indrag"
@ -4407,6 +4415,24 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
#~ msgstr "kan inte entydigt få fram storleken på skalären"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "struct: kan inte indexera"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index utanför intervallet"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "struct: inga fält"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "syntaxfel i uctypes deskriptor"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "binär op %q är inte implementerad"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Name är för långt"

View file

@ -427,6 +427,10 @@ msgstr "'data' integer tipinde argümanlara ihtiyaç duyar"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' 1 argümana ihtiyaç duyar"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "fonksiyon dışında 'return'"
@ -2426,6 +2430,10 @@ msgstr ""
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr ""
@ -2660,6 +2668,10 @@ msgstr ""
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr ""
@ -2722,10 +2734,6 @@ msgstr ""
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr ""
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr ""
@ -3452,7 +3460,7 @@ msgstr ""
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr ""
@ -3594,7 +3602,7 @@ msgstr ""
msgid "no default packer"
msgstr ""
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr ""
@ -3803,6 +3811,10 @@ msgstr ""
msgid "out array is too small"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr ""
@ -3827,6 +3839,14 @@ msgstr ""
msgid "out of range of target"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr ""
@ -3953,6 +3973,10 @@ msgstr ""
msgid "set unsupported"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr ""
@ -3973,6 +3997,10 @@ msgstr ""
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr ""
@ -4046,18 +4074,6 @@ msgstr ""
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr ""
@ -4070,10 +4086,6 @@ msgstr ""
msgid "syntax error in JSON"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr ""
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr ""
@ -4182,10 +4194,6 @@ msgstr ""
msgid "ulonglong too large"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr ""
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr ""

View file

@ -429,6 +429,10 @@ msgstr "'data' xūyào zhěngshù cānshù"
msgid "'label' requires 1 argument"
msgstr "'label' xūyào 1 gè cānshù"
#: py/emitnative.c
msgid "'not' not implemented"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "'return' outside function"
msgstr "'return' wèiyú hánshù zhīwài"
@ -2454,6 +2458,10 @@ msgstr "argsort cānshù bìxū shì ndarray"
msgid "argsort is not implemented for flattened arrays"
msgstr "wèi wéi pīn hé shù zǔ shí xiàn argsort"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "argument must be None, an integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "argument name reused"
msgstr "chóng fù shǐ yòng de cān shù míng chēng"
@ -2688,6 +2696,10 @@ msgstr "bùnéng shānchú biǎodá shì"
msgid "can't do binary op between '%q' and '%q'"
msgstr "bùnéng zài '%q' hé '%q' zhī jiān jìnxíng èr yuán yùnsuàn"
#: py/emitnative.c
msgid "can't do unary op of '%q'"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
msgstr "bùnéng yǐn hán de jiāng '%q' zhuǎnhuàn wèi 'bool'"
@ -2750,10 +2762,6 @@ msgstr "wúfǎ cóng shǒudòng zìduàn guīgé qiēhuàn dào zìdòng zìduà
msgid "can't truncate-divide a complex number"
msgstr "shùliàng fùzá"
#: extmod/moductypes.c
msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
msgstr "Wúfǎ míngquè de huòdé biāoliàng de dàxiǎo"
#: extmod/modasyncio.c
msgid "can't wait"
msgstr "děngbùjí"
@ -3487,7 +3495,7 @@ msgstr "jǔzhèn bùshì zhèngdìng de"
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr "max_length bìxū shì 0-%d, dāng fixed_length shì %s"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "maximum number of dimensions is "
msgstr "zuìdà wéi shù shì "
@ -3629,7 +3637,7 @@ msgstr "zhǎo bù dào fēi běndì de bǎng dìng"
msgid "no default packer"
msgstr "wú mò rèn bāo zhuāng jī"
#: extmod/modrandom.c
#: extmod/modrandom.c extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "no default seed"
msgstr "wú mò rèn zhǒng zi"
@ -3838,6 +3846,10 @@ msgstr "ord() yùqí zìfú, dàn chángdù zìfú chuàn %d"
msgid "out array is too small"
msgstr "chū zhèn liè tài xiǎo"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "out has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/vector.c
msgid "out keyword is not supported for complex dtype"
msgstr "fùzá de dtype bù zhīchí out guānjiànzì"
@ -3862,6 +3874,14 @@ msgstr "out bìxū shì fúdiǎn xíng dtype"
msgid "out of range of target"
msgstr "mù biāo fàn wéi wài"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array has wrong type"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "output array must be contiguous"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "overflow converting long int to machine word"
msgstr "chāo gāo zhuǎnhuàn zhǎng zhěng shùzì shí"
@ -3988,6 +4008,10 @@ msgstr "bù zhīchí jiǎoběn biānyì"
msgid "set unsupported"
msgstr "shè zhì bù shòu zhī chí"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "shape must be None, and integer or a tuple of integers"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "shape must be integer or tuple of integers"
msgstr "xíngzhuàng bìxū shì zhěngshù huò zhěngshù yuánzǔ"
@ -4008,6 +4032,10 @@ msgstr "zhěngshù géshì shuōmíng fú 'c' bù yǔnxǔ shǐyòng fúhào"
msgid "size is defined for ndarrays only"
msgstr "dàxiǎo jǐn wèi ndarrays dìngyì"
#: extmod/ulab/code/numpy/random/random.c
msgid "size must match out.shape when used together"
msgstr ""
#: py/nativeglue.c
msgid "slice unsupported"
msgstr "qiē piàn bù shòu zhī chí"
@ -4084,18 +4112,6 @@ msgstr "zìfú chuàn suǒyǐn chāochū fànwéi"
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "zìfú chuàn zhǐshù bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: can't index"
msgstr "jié gòu: wú fǎ suǒ yǐn"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "jiégòu: suǒyǐn chāochū fànwéi"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "jiégòu: méiyǒu zìduàn"
#: py/objarray.c py/objstr.c
msgid "substring not found"
msgstr "wèi zhǎodào zi zìfú chuàn"
@ -4108,10 +4124,6 @@ msgstr "chāojí() zhǎo bù dào zìjǐ"
msgid "syntax error in JSON"
msgstr "JSON yǔfǎ cuòwù"
#: extmod/moductypes.c
msgid "syntax error in uctypes descriptor"
msgstr "uctypes miáoshù fú zhōng de yǔfǎ cuòwù"
#: extmod/modtime.c
msgid "ticks interval overflow"
msgstr "fēnshí jiàngé yìchū"
@ -4220,10 +4232,6 @@ msgstr "lèixíng wèi 1 huò 3 gè cānshù"
msgid "ulonglong too large"
msgstr "tài kuān"
#: py/emitnative.c
msgid "unary op %q not implemented"
msgstr "wèi zhíxíng %q"
#: py/parse.c
msgid "unexpected indent"
msgstr "wèi yùliào de suō jìn"
@ -4419,6 +4427,24 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "can't unambiguously get sizeof scalar"
#~ msgstr "Wúfǎ míngquè de huòdé biāoliàng de dàxiǎo"
#~ msgid "struct: can't index"
#~ msgstr "jié gòu: wú fǎ suǒ yǐn"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "jiégòu: suǒyǐn chāochū fànwéi"
#~ msgid "struct: no fields"
#~ msgstr "jiégòu: méiyǒu zìduàn"
#~ msgid "syntax error in uctypes descriptor"
#~ msgstr "uctypes miáoshù fú zhōng de yǔfǎ cuòwù"
#~ msgid "unary op %q not implemented"
#~ msgstr "wèi zhíxíng %q"
#~ msgid "Name too long"
#~ msgstr "Míngchēng tài zhǎng"