diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index fb82b8b..16ae49f 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+yapps2 (2.1.1-18) unstable; urgency=low
+
+  * Fix tiny-English example. Closes: #312909.
+
+ -- Matthias Urlichs <smurf@debian.org>  Sat, 11 Jun 2005 12:36:55 +0200
+
 yapps2 (2.1.1-17) unstable; urgency=medium
 
   * Fix recursive includes.
diff --git a/doc/yapps2.tex b/doc/yapps2.tex
index 31b44be..f7f0171 100644
--- a/doc/yapps2.tex
+++ b/doc/yapps2.tex
@@ -192,7 +192,7 @@ parser TinyEnglish:
   ignore:          "\\W+"
   token noun:      "(Jack|spam|ship)"
   token verb:      "(sank|threw)"
-  token article:   "(a|an|the)"
+  token article:   "(an|a|the)"
   token adjective: "(blue|red|green)"
 
   rule sentence:       noun_phrase verb noun_phrase