net: Fix log message when tic is stored.

Also add equivalent message to server code.

src/net_client.c

@@ -738,7 +738,7 @@ static void NET_CL_ParseGameData(net_packet_t *packet)
 
         recvobj->active = true;
         recvobj->cmd = cmd;
-        NET_Log("client: stored tic %d in receive window", seq);
+        NET_Log("client: stored tic %d in receive window", seq + i);
 
         // If a packet is lost or arrives out of order, we might get
         // the tic in the next packet instead (because of extratic).

src/net_server.c

@@ -1186,6 +1186,7 @@ static void NET_SV_ParseGameData(net_packet_t *packet, net_client_t *client)
         recvobj->latency = latency;
 
         client->last_gamedata_time = nowtime;
+        NET_Log("server: stored tic %d for player %d", seq + i, player);
     }
 
     // Higher acknowledgement point?